Texto 3 - La droga

Al autor es español del siglo veinte.
El narrador es una joven, una drogadicta (l7)
Es menor (de edad) =/= mayor
Llama a su padre
Enviarla a la casa correccional de menores
Es como una cárcel
Un castigo corporal (castigar) = punition

Línea 1-5

Una tarde de junio, después de la escuela
En el parque forestal à jóvenes, droga, menos peligrosos; la diversión/agradable, esconder/arboles, huir
La marijuana “fumar “,“droguita”
Droga dura cocaína; heroína
Blanda el tabaco, el alcohol; el té, el café, el chocolate
Tener la costumbre/sabe
Grupo à droga social
Proponer
Consumir
Los camellos= los vendedores =/= compradores
Ofrecer/ probarà enganchar al cliente
Estoy enganchado
El cuerpo necesita
Una gaseosa

Línea 5-9

Llega la policía
Arrestar = detener a
Vigilar a
Un plan
La comisaria – ¿antecedentes?
Los papeles (el carné de identidad) -> saber la edad/ Nombre / el apellido
La dirección de los padres
Poro= joint
Un conocido = une connaissance
Obligatorio limara
El padre= paga una multa

Línea 9-18

Despreciar
Esta decepcionado
Enfundado
Tiene vergüenza
Tenía miedo